The real Sebastian?

[Brideshead]

15.12.2010 в 23:03

Пишет  tes3m:

Опять Стивен Теннант

Фотографировал Сесил Битон. (Отсюда.)

+ 14 (рисунки Стивена и немного фотографий)

Стивен — Prince Charmant. Этот снимок у меня был, но не могу не напомнить. Тоже фотографии Битона.


Сесил Битон. Рисунок Рекса Уистлера.

Рисунки Стивена к собственному роману, который он писал всю жизнь, но так и не закончил. Роман называется "Ласкар".

















Письма Стивена Теннанта к американской писательнице Уилле Кэтер.(Отсюда.) Он был большим почитателем ее творчества. Надо сказать, что Стивен не стеснялся выражать свое преклонение перед любимыми писателями: например, когда Э.М.Форстер однажды собрался к нему в гости, он прислал за ним свой роллс-ройс, внутри украшенный — специально для него — орхидеями и редкими тропическими бабочками (засушенными).




Вот тут была фотография — модель Стелла Теннант позирует в образе Стивена Теннанта (она дочь его племянника). Вот еще два изображения: Стивен (он болеет), а дальше Стелла, изображающая его в фильме "Stephen Tennant Homage 1998" (T.J. Wilcox).

much more

07.10.2010 в 05:04

Пишет  tes3m:

Из книги Ф. Хора "Серьезные развлечения. Жизнь Стивена Теннанта"
       «К октябрю 1934 Стивен возвращается в Уилсфорд, правда, ненадолго. Им все еще владеет страсть к путешествиям, хоть и едет он на этот раз всего лишь в сельский Дорсет. Здесь Стивен во второй раз посещает Т.Э.Лоуренса, живущего в крохотном скромном коттедже Клаудс-хилл недалеко от военного лагеря Бовингтон, куда он был назначен служить. Ведущий отшельническую жизнь Лоуренс радовался, когда его навещали Э.М.Форстер и Зигфрид Сассун. Теннант был очарован загадочностью авантюриста и они прекрасно поладили, обсудив, среди прочих, Ноэля Коуарда. "Музыку он сочиняет неважную" — сказал герой Аравии. — Кроме энергии у него ничего нет". Лоуренс сказал Стивену, что теперь на него воодушевляюще действуют лишь простые радости — например, cобирать цветущий дрок и вереск, а потом сушить их у камина. Он сказал, что скоро покинет Военно-воздушные силы, где служил под именем капрала Т.Э. Шоу. "Обязательно приезжайте со мной повидаться, — сказал он. — Мне будет нужно, чтобы меня веселили и развлекали".
       Стивен отметил, что тот говорил по-военному короткими, рваными фразами — словно азбукой Морзе. Они разговаривали о друзьях — больше всего о Форстере, при этом Лоуренс сделал загадочное замечание: "Он — единственный, но люди этого не знают". Они говорили о последних произведениях Моргана; один рассказ — о любовной связи с призраком ("Доктор Вулэкотт") — Лоуренс особенно любил, он сказал Стивену, что хочет, чтобы Форстер его опубликовал. Этому суждено было получить печальное значение в глазах Стивена, потому что всего несколько месяцев спустя, в мае 1935, Лоуренс, ехавший на своем мотоцикле из Клаудс-Хилла, попал в аварию и погиб. »

Отрывок в оригинале и примечания.

By October 1934 Stephen was back at Wilsford, albeit briefly. Wanderlust still prevailed, even if his next trip was only to rural Dorset. Here he visited TE Lawrence for the second time, at his tiny and primitive cottage,Clouds Hill, near Bovington Camp where he was stationed. Lawrence led an ascetic life, glad of visitors such as Morgan Forster and Siegfried Sassoon. Stephen was much taken with the adventurer's 'mystique', and the two got on well together, talking of Noel Coward, amongst others: 'His music's no good,' said the Arabian hero, 'vitality is all that he's got really. Lawrence told Stephen that only simple pleasures inspired him now - like cutting fresh gorse and heather, then stacking it to dry by the fireside. He said that quite soon he would be leaving the Air Force where he served as Corporal T.E.Shaw. 'Do come and see me,' he said. 'I shall need to be diverted, and amused.' Stephen noted that the soldier talked in short bursts, like Morse code. They spoke of mutual friends - of Forster especially, with Lawrence making the cryptic remark: 'He's the one - but people don't know.' They talked of Morgan's latest work; one story, of a love affair with a ghost ['Doctor Woolacott'], Lawrence particularly loved, and he told Stephen he wished Forster would publish it. This was to have a sad importance for Stephen, for only a few months later Lawrence had a fatal accident riding his motorbike from Clouds Hill, and died in May 1935.

(Serious pleasures: the life of Stephen Tennant by Philip Hoare - 1990 - рр. 188-189)
(Перевод отрывка мой и Amethyst deceiver)

1) Стивен Теннант — аристократ, известный своей красотой и экстравагантным стилем жизни, один из прототипов Себастьяна Флайта в романе Ивлина Во "Возвращение в Брайсхед", возлюбленный поэта Зигфрида Сассуна (в 1931 году они расстались). Сассун и познакомил Стивена со своими друзьями — Лоуренсом и Э.М.Форстером.
О Стивене Теннанте в моем дневнике.
Cтивен вел дневник, на который опирался биограф. О записях, посвященных визиту в Клаудс-Хилл, Хор пишет: "Стивен показал Моргану свежие записи в своем дневнике. Он был особенно горд заметками о Т.Э.Лоуренсе, в которых описывался последний вечер, проведенный с их другом — тогда они беседовали о неопубликованных рассказах Моргана". Stephen showed Morgan his latest journals and was particularly proud of the entries on TE Lawrence, which described his last evening with their friend, when they had spoken of Morgan's unpublished stories. (Serious pleasures: the life of Stephen Tennant by Philip Hoare - 1990 - р.203)


Стивен Теннант. 1927. Фотография Сесила Битона.

2)Лоуренс служил в лагере Бовингтон в 1923-1924 гг.
3)Рассказ "Доктор Вулэкотт".

Так выглядят дневники Стивена Теннанта.Отсюда

+2

запись создана: 15.02.2011 в 13:38

@темы: sebastian

Comments

[outsatiable]

Самый прекрасный юноша - это Стелла Теннант без косметики
Дело во многом осложняется моим невосприятием старых фотографий, но я ни в ком не вижу ни следа "arresting beauty"

[Brideshead]

outsatiable А я вижу Причём не в Стелле, боже упаси.
Но лишь бы не Лайгон, господи.

[mr waugh]

22.03.2009 в 15:13

Пишет  sige_vic:

Bright Young Thing
Дубль из моего дневника по просьбе  tes3m :-)
Была вчера в гостях у подруги и увидела вот эту открытку:


И чем-то меня этот юноша зацепил, что я взяла и выклянчила открытку :-) Подруга отдала ее - с условием, что я что-нибудь про него напишу :-)
Ну вот, значит, пишу :-))
Открытка - рекламочка спектакля (насколько я поняла, мини-спектакля), в котором главный герой - Стивен Теннант - ведет монолог. С воспоминаниями о юности и все такое прочее. На верхнем фото - он в 20 лет, на нижнем фото - актер, который его играет, Чарльз Дафф (в пьесе Стивену за 60 уже).
Про Стивена в интернете нашлась информация быстро. О нем даже большую биографию написали - Serious Pleasures называется (автор Philip Hoare). Вот тут на нее рецензия, а заодно кратенький рассказ о жизни Теннанта:
www.nytimes.com/1991/02/03/books/the-man-who-st...
Короче, если в двух словах: он был одним из самых ярких представителей bright young people Англии 20-х годов (если не самым ярким), в статье этой написано, что он даже в какой-то степени послужил основой для образа Себастьяна в романе Во "Возвращение в Брайдсхед", а также Седрика Хэмптона в романе "Love in the Cold Climate" Нэнси Милфорд. Ни черта в жизни не делал, валялся практически целыми днями в кровати и писал бесконечные письма (а также бесконечный роман, который за 40 лет так и не был дописан), весьма экстравагантно одевался, пользовался макияжем (повторяя вслед за Таллулой Банкхед, что много помады не бывает :-)), красил волосы и делал на них типа золотистое напыление :-)) (вездесущая тетенька Флоренс Тамайн, которую так любит цитировать Тес :-)), любезно добавляет, что он еще и за корнями тщательно сделил, чтоб не отрастали - молодец, многим современным крашеным блондинкам следовало бы брать с него пример :-)))) ; серьезный роман в жизни у него был всего один - с Зигфридом Сассуном, известным поэтом-пацифистом, который по возрасту ему в отцы годился. Зигфрид, кстати, мотался с ним на какие-то южные острова, где Стивен лечился от туберкулеза.
Вообще, это забавно - как человек, который был всего-то навсего экстравагантным и эпатажным тунеядцем, отпечатался в истории настолько ярко, что про него до сих пор пишут книжки и ставят спектакли :-) Вот и я - сижу тут и пишу, вместо того чтобы чем-нибудь полезным заняться :-)
Под морем - та же фотография Стивена покрупнее и еще одна, где он в саду своего загородного дома, вместе с Зигфридом Сассуном.

[mr waugh]

Ещё 11 фотографий Теннанта + портрет.