contra mundum
посвящённый мистеру Райдеру.

"Won't you find it rather a bore having me at home for so long?"
"I trust I should not betray such an emotion even if I felt it."

@темы: characters

Комментарии
23.02.2011 в 20:15

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Ned - не только Эдвард:
It is short for any name beginning with "Ed". [...] This is confirmed by checking more academic sources for the origin of "nuncle" See the footnotes for the well known example in Shakespeare's King Lear.

...
The boy's name Ned \ned\ is pronounced nad. It is of English origin. Nickname for Edward (Old English) "wealthy guard" or Edmund (Old English) "wealthy protector".

For more information, see also related names Edgar and Edwin.

Wiki - все варианты
Имя нарицательное
Нужно заметить, что старшего брата леди Маршмейн тоже зовут Нед. Я не нашёл пока подтверждений тому, что "Нед" было популярным сокращением от Эдварда именно в тот период, или что "Нед" был в этом поколении популярным именем.
24.02.2011 в 07:43

Fili, suscipe senectam patris tui et non contristes eum in vita illius; et, si defecerit sensu, veniam da et ne spernas eum omnibus diebus vitae eius. (Ecc 3:14-15)
"Why exactly is your presence so necessary? You have no medical knowledge. You are not in holy orders. Do you hope for a legacy?"

Всё-таки я очень его люблю

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии